Le sang doit couler (résumé français)

Il semble de plus en plus improbable qu’après quatre ans d’existence, le cycle de Doha puisse tenir les promesses qui ont été faites aux populations démunies du monde entier.

Les pays riches ont recommencé à appliquer ‘la loi du plus fort’, plaçant les questions de développement en marge des négociations et insistant sur le fait que « le sang doit couler »
(selon l’expression d’un négociateur d’un pays riche), c'està-dire que tous les pays, y compris les pays pauvres, devront faire des concessions douloureuses.

En matière d'agriculture, il semble que les règles commerciales continueront à défavoriser les pays en développement et les petits agriculteurs.

Les négociations sur les tarifs industriels pourraient mettre en péril les industries des pays pauvres.

Si les pays riches ne présentent pas une offre substantiellement remaniée lors de la rencontre ministérielle de l’OMC à Hong Kong en décembre , il ne faudra pas s’attendre à ce que les pays en développement acceptent un mauvais marché.